Programme des Affiliés/Termes et conditions

ENGLISH VERSION

Conditions d’utilisation du programme d’affiliation d’OmWater Canada

Accord

En vous inscrivant comme affilié au programme d’affiliation d’OmWater Canada («programme»), vous acceptez d’être lié par les modalités et conditions suivantes («Termes et conditions»).

OmWater Canada se réserve le droit de mettre à jour et de modifier les conditions d’utilisation de temps à autre sans préavis. Toutes les nouvelles fonctionnalités qui augmentent ou améliorent le programme actuel, y compris la publication de nouveaux outils et ressources, seront soumises aux conditions d’utilisation. L’utilisation continue du programme après de tels changements constitue votre consentement à ces changements.

La violation de l’une des conditions ci-dessous entraînera la résiliation de votre compte et la confiscation de tout paiement de commission d’affiliation en suspens gagné pendant la violation. Vous acceptez d’utiliser le programme d’affiliation à vos propres risques.

Termes de l’entente

Vous devez être âgé d’au moins 18 ans pour participer à ce programme.
Vous devez vivre au Canada pour être affilié.
Vous devez être un humain. Les comptes enregistrés par des «robots» ou d’autres méthodes automatisées ne sont pas autorisés.
Vous devez fournir votre nom complet légal, une adresse e-mail valide et toute autre information demandée afin de terminer le processus d’inscription.
Votre connexion ne peut être utilisée que par une seule personne – une seule connexion partagée par plusieurs personnes n’est pas autorisée.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et de votre mot de passe. OmWater Canada ne peut pas et ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect de cette obligation de sécurité.
Vous êtes responsable de tout le contenu publié et des activités qui se produisent sous votre compte.
Une personne physique ou morale ne peut pas maintenir plus d’un compte.
Vous ne pouvez pas utiliser le programme d’affiliation à des fins illégales ou non autorisées. Vous ne devez pas, dans l’utilisation du Service, violer les lois de votre juridiction (y compris, mais sans s’y limiter, les lois sur les droits d’auteur).
Vous ne pouvez pas utiliser le programme d’affiliation pour gagner de l’argent sur vos propres comptes produits OmWater Canada.

Liens / graphiques sur votre site, dans vos e-mails ou autres Communications

Une fois que vous vous êtes inscrit au programme d’affiliation, un code d’affiliation unique vous sera attribué. Vous êtes autorisé à placer des liens, des bannières ou d’autres graphiques que nous fournissons avec votre code d’affiliation sur votre site, dans vos e-mails ou dans d’autres communications. Nous vous fournirons des lignes directrices, des styles de liens et des illustrations graphiques à utiliser pour créer un lien vers OmWater Canada. Nous pouvons modifier la conception de l’œuvre à tout moment sans préavis, mais nous ne changerons pas les dimensions des images sans préavis.

Pour permettre un suivi précis, des rapports et l’accumulation des frais de référence, nous vous fournirons des formats de liens spéciaux à utiliser dans tous les liens entre votre site et OmWater Canada. Vous devez vous assurer que chacun des liens entre votre site et OmWater Canada utilise correctement ces formats de liens spéciaux. Les liens vers OmWater Canada placés sur votre site conformément à la présente entente et qui utilisent correctement ces formats de liens spéciaux sont appelés «liens spéciaux». Vous ne gagnerez des frais de recommandation que pour les ventes d’un produit OmWater Canada effectuées directement via des liens spéciaux; nous ne serons pas responsables envers vous en cas d’échec de votre part ou de toute personne que vous référez à utiliser des liens spéciaux ou à saisir incorrectement votre code d’affiliation, y compris dans la mesure où un tel échec peut entraîner une réduction des montants qui vous seraient autrement payés. conformément à cet accord.

Les liens d’affiliation doivent pointer vers la page du produit promu.

Frais de référence / commissions et paiement

Pour qu’une vente de produit soit éligible pour gagner des frais de recommandation, le client doit cliquer sur un lien spécial depuis votre site, votre courrier électronique ou d’autres communications vers https://omwatercanada.com et passer une commande pour un produit au cours de cette session.

Nous ne paierons des commissions que sur les liens qui sont automatiquement suivis et signalés par nos systèmes. Nous ne paierons pas de commissions si quelqu’un dit avoir acheté ou quelqu’un dit avoir entré un code de parrainage s’il n’a pas été suivi par notre système. Nous ne pouvons payer que des commissions sur les affaires générées via des liens spéciaux correctement formatés qui ont été automatiquement suivis par nos systèmes.

Nous nous réservons le droit de disqualifier les commissions gagnées par des méthodes de vente ou de marketing frauduleuses, illégales ou trop agressives et douteuses.

Les paiements ne commencent qu’une fois que vous avez gagné plus de 18 $ de revenus d’affiliation. Si votre compte affilié ne dépasse jamais le seuil de 18 $, vos commissions ne seront ni réalisées ni payées. Nous sommes uniquement responsables du paiement des comptes qui ont franchi le seuil de 18 $. Les paiements seront effectués par Interac.

** Le produit Pack-12 n’est pas éligible aux commsissions payables à des affiliés. Même si nos rapports montraient une commission payable sur cet item, ils seront exclus du calcul du montant final à payer.

Vous identifier comme un Affilié d’Om Water Canada

Vous ne pouvez pas publier de communiqué de presse concernant cet accord ou votre participation au programme; une telle action peut entraîner votre résiliation du programme. De plus, vous ne pouvez en aucune manière déformer ou embellir la relation entre nous et vous, dire que vous développez nos produits, dire que vous faites partie d’OmWater Canada ou exprimer ou impliquer toute relation ou affiliation entre nous et vous ou toute autre personne ou entité. sauf dans les cas expressément autorisés par le présent Accord (y compris en exprimant ou en laissant entendre que nous soutenons, parrainons, approuvons ou contribuons en argent à un organisme de bienfaisance ou à toute autre cause).

Vous ne pouvez pas acheter de produits via vos liens d’affiliation pour votre propre usage. De tels achats peuvent entraîner (à notre seule discrétion) la retenue des frais de recommandation et / ou la résiliation du présent Contrat.

Calendrier de paiement

Tant que les revenus actuels de votre affilié sont supérieurs à 18 $, vous serez payé chaque mois. Si vous n’avez pas gagné 18 $ depuis votre dernier paiement, nous vous paierons le mois suivant après avoir franchi le seuil.

Définition du client

Les clients qui achètent des produits dans le cadre de ce programme seront considérés comme nos clients. En conséquence, toutes nos règles, politiques et procédures d’exploitation concernant les commandes des clients, le service client et les ventes de produits s’appliqueront à ces clients. Nous pouvons modifier nos politiques et procédures opérationnelles à tout moment. Par exemple, nous déterminerons les prix à facturer pour les produits vendus dans le cadre de ce programme conformément à nos propres politiques de prix. Les prix et la disponibilité des produits peuvent varier de temps à autre. Étant donné que les changements de prix peuvent affecter les produits que vous avez répertoriés sur votre site, vous ne devez pas afficher les prix des produits sur votre site. Nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour présenter des informations exactes, mais nous ne pouvons garantir la disponibilité ou le prix d’un produit en particulier.

Vos responsabilités

Vous serez seul responsable du développement, de l’exploitation et de la maintenance de votre site et de tous les éléments qui apparaissent sur votre site. Par exemple, vous serez seul responsable de:

– Le fonctionnement technique de votre site et de tous les équipements associés
– Assurer l’affichage de liens spéciaux sur votre site ne viole aucun accord entre vous et un tiers (y compris, sans s’y limiter, les restrictions ou exigences imposées à vous par un tiers qui héberge votre site)
– L’exactitude, la véracité et la pertinence des documents publiés sur votre site (y compris, entre autres, tous les documents relatifs aux produits et toutes les informations que vous incluez ou associez à des liens spéciaux)
– S’assurer que les documents publiés sur votre site ne violent ou n’enfreignent pas les droits d’un tiers (y compris, par exemple, les droits d’auteur, les marques de commerce, la confidentialité ou d’autres droits personnels ou de propriété)
– S’assurer que les documents publiés sur votre site ne sont pas diffamatoires ou illégaux
– Veiller à ce que votre site divulgue de manière précise et adéquate, par le biais d’une politique de confidentialité ou autrement, comment vous collectez, utilisez, stockez et divulguez les données collectées auprès des visiteurs, y compris, le cas échéant, que des tiers (y compris des annonceurs) peuvent diffuser du contenu et / ou des publicités et collecter des informations directement auprès des visiteurs et peut placer ou reconnaître des cookies sur les navigateurs des visiteurs.

Respect des lois

Comme condition à votre participation au programme, vous acceptez que, pendant que vous participez au programme, vous vous conformerez à toutes les lois, ordonnances, règles, règlements, ordonnances, licences, permis, jugements, décisions ou autres exigences de toute autorité gouvernementale qui juridiction sur vous, si ces lois, etc. sont maintenant en vigueur ou entre en vigueur plus tard pendant que vous êtes un participant au programme. Sans limiter l’obligation qui précède, vous acceptez que, comme condition de votre participation au programme, vous vous conformiez à toutes les lois applicables (fédérales, étatiques ou autres) qui régissent les e-mails marketing, y compris, sans s’y limiter, la loi CAN-SPAM de 2003 et tous autres lois anti-spam

Durée du contrat de ce programme

La durée de cet accord commencera dès notre acceptation de votre demande de programme et prendra fin lorsqu’elle sera résiliée par l’une ou l’autre des parties. Soit vous, soit nous pouvons résilier le présent Contrat à tout moment, avec ou sans motif, en donnant à l’autre partie un avis écrit de résiliation. À la résiliation de cet accord pour quelque raison que ce soit, vous cesserez immédiatement d’utiliser et supprimerez de votre site tous les liens vers https://omwatercanada.com, et toutes nos marques de commerce, présentation commerciale et logos, et tous les autres matériaux. fournis par ou en notre nom à vous conformément aux présentes ou en relation avec le programme. OmWater Canada se réserve le droit de mettre fin au programme à tout moment. À la fin du programme, OmWater Canada paiera tout revenu impayé supérieur à 18 $.

Résiliation

OmWater Canada, à sa seule discrétion, a le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du Programme, ou de tout autre service OmWater Canada, pour quelque raison que ce soit, à tout moment. Une telle résiliation du Service entraînera la désactivation ou la suppression de votre compte ou de votre accès à votre compte, ainsi que la confiscation et l’abandon de toutes les commissions potentielles ou à payer sur votre compte si elles ont été gagnées par des moyens frauduleux, illégaux ou méthodes de vente ou de marketing trop agressives et douteuses. OmWater Canada se réserve le droit de refuser le service à quiconque pour quelque raison que ce soit à tout moment.

Relation des parties

Vous et nous sommes des entrepreneurs indépendants, et rien dans le présent Contrat ne créera de partenariat, de coentreprise, d’agence, de franchise, de représentant commercial ou de relation d’emploi entre les parties. Vous n’aurez aucune autorité pour faire ou accepter des offres ou des représentations en notre nom. Vous ne ferez aucune déclaration, que ce soit sur votre site ou autrement, qui contredirait raisonnablement quoi que ce soit dans cette section.

Limitation de responsabilité 

Nous ne serons pas responsables des dommages indirects, spéciaux ou consécutifs (ou de toute perte de revenus, de bénéfices ou de données) découlant du présent accord ou du programme, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. De plus, notre responsabilité globale découlant du présent Contrat et du Programme ne dépassera pas le total des frais de parrainage payés ou payables en vertu du présent Contrat.

Avis de non responsabilité

Nous ne faisons aucune garantie ou représentation expresse ou implicite concernant le programme ou tout produit vendu par le biais du programme (y compris, sans limitation, les garanties d’adéquation, de qualité marchande, de non-contrefaçon ou de toute garantie implicite découlant d’un cours de performance, de négociation ou usage commercial). De plus, nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle le fonctionnement d’OmWater Canada sera ininterrompu ou sans erreur, et nous ne serons pas responsables des conséquences de toute interruption ou erreur.

Enquête indépendante

VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS AVEZ LU CET ACCORD ET ACCEPTEZ TOUS SES TERMES ET CONDITIONS. VOUS COMPRENEZ QUE NOUS POUVONS À TOUT MOMENT (DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT) DEMANDER DES RÉFÉRENCES DE CLIENTS SUR DES CONDITIONS QUI PEUVENT DIFFÉRER DE CELLES CONTENUES DANS CE CONTRAT OU EXPLOITER DES SITES WEB SIMILAIRES OU CONCURRENTS AVEC VOTRE SITE WEB. VOUS AVEZ ÉVALUÉ DE MANIÈRE INDÉPENDANTE LE BESOIN DE PARTICIPER AU PROGRAMME ET VOUS NE VOUS APPUYEZ SUR AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU DÉCLARATION AUTRE QUE CE QUI EST DÉFINI DANS LE PRÉSENT CONTRAT.

Arbitrage

Tout différend lié de quelque manière que ce soit au présent accord (y compris toute violation réelle ou alléguée des présentes), toute transaction ou activité en vertu du présent accord ou votre relation avec nous ou l’un de nos affiliés sera soumis à un arbitrage confidentiel, sauf que, dans la mesure où vous ont de quelque manière violé ou menacé de violer nos droits de propriété intellectuelle, nous pouvons demander une injonction ou une autre réparation appropriée dans n’importe quel tribunal d’État ou fédéral (et vous consentez à une juridiction et un lieu non exclusifs dans ces tribunaux) ou à tout autre tribunal compétent . L’arbitrage en vertu de cet accord sera conduit selon les règles alors en vigueur de l’American Arbitration Association. La décision de l’arbitre est contraignante et peut être inscrite en tant que jugement devant tout tribunal compétent. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, aucun arbitrage en vertu du présent accord ne sera joint à un arbitrage impliquant une autre partie soumise au présent accord, que ce soit par le biais d’une procédure d’arbitrage de groupe ou autrement.rwise.

Divers

Cet accord sera régi par les lois de Canda, sans référence aux règles régissant le choix des lois. Vous ne pouvez pas céder cet accord, par application de la loi ou autrement, sans notre consentement écrit préalable. Sous réserve de cette restriction, le présent Contrat sera contraignant, s’appliquera au profit de et sera opposable aux parties et à leurs successeurs et ayants droit respectifs. Notre incapacité à appliquer votre stricte exécution de toute disposition du présent accord ne constituera pas une renonciation à notre droit d’appliquer ultérieurement cette disposition ou toute autre disposition du présent accord. L’échec d’OmWater Canada à exercer ou à appliquer un droit ou une disposition des Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Les Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre vous et OmWater Canada et régissent votre utilisation du Service, remplaçant tout accord antérieur entre vous et OmWater Canada (y compris, mais sans s’y limiter, toute version antérieure des Conditions d’utilisation).